そもそも ThinkPad にはシリアルポートありませんが何か？ と思ったらなんと IBM が ThinkPad 用に ＵＳＢ シリアル・パラレル変換 アダプター なんてものを出してるじゃないか。しかも意外と安い。よかったよかった。