Zebedee

FreeBSD 4.10R ではなぜか

detached false

でないとうまくいかないっぽい。これはデフォルトの動作じゃないので注意。2.4.1 は野良ではなく 4.9R 以前用の ports の skelton を使って入れた。しかし 2.5.2 が出たのがすでに1年前なわけだし、そろそろ Windows クライアントなども含めて 2.5.2 を視野に入れておいた方がいいのかも。