そういえば初めて ChaSen で index 起こしたんだけど、どーも英語の検索が全然思ったように返ってこない。KAKASI で index 起こした場合に比べて極端にヒット数が落ちる。日本語検索についてはたいした比較はしてないんだけど、この英単語でのヒット数の少なさはリファレンスマニュアルの検索にはとても使えない。少々問題があろうと KAKASI だろうと判断。
本当は Estraier + MeCab が今はいいんだろうなぁ。。。ノウハウがないので時間が掛かると判断して見送らせていただきました。勉強足りんなぁ。